Dieses Buch umfasst Erzählungen der großen britischen Schriftstellerin und Booker-Preisträgerin, die im letzten Jahr verstorben ist. Die autobiographischen Geschichten spielen in Nordengland in den fünfziger und sechziger Jahren. Es sind die besonderen Momente in ihrem jungen Leben, die hier vor typischer Kulisse, gut beobachtet, präzise beschrieben und voll Witz erzählt werden. Übersetzung: Werner Löcher-Lawrence