Genaugenommen gibt es in diesem Buch zwei Söhne und drei Friseure: Jan, der elegante Großvater, lebt im Ruhestand. Sein Sohn Cornelis gilt nach einem spektakulären Flugzeigabsturz auf Teneriffa als verschollen. Der Enkel Simon hat den Friseursalon "Chez Jean" geerbt und führt ein komfortables und ruhiges Leben. Doch zwei Dinge beschäftigen ihn neuerdings: zum einen möchte er mehr über seinen Vater erfahren und zum anderen hat er sich ausgerechnet in einen jugendlichen Schützling seines Schwimmkurses verliebt. Eine ungewöhnliche Geschichte, verrückte Personen und ein besondere Witz machen diesen Titel aus, der von Andreas Ecke aus dem Niederländischen übersetzt wurde.