0

Buchtipps - Romane

Das Debut der in Gießen aufgewachsenen Autorin ist eine kluge Auseinandersetzung mit einer Vater-Tochter-Beziehung, die immer schwierig war und durch die Rückkehr Ihres Vaters in den Iran noch distanzierter wurde. Einfühlsam schildert Nilufar ihre erste Reise in ein ihr fremdes Heimatland zu einer Familie, die sie nur aus Erzählungen kennt. Ein persönlicher Text, der besonders auch auf die Zerissenheit und Sehnsüchte ihres Vaters Khosrow eingeht. Ein intensives und sehr lesenswertes Buch.

Britta ist mit Mann und Kindern ins Hamburger Umland gezogen, doch so recht kommt sie nicht an in Ochsenwerder: Die Kinder brauchen sie immer weniger, die Ehe kriselt, den Beruf als Geographin hat sie schon vor Jahren aufgegeben. Auf langen Spaziergängen in der kargen Landschaft entdeckt sie Hinweise auf ein anderen Frauenleben, das mehr als 500 Jahre zuvor brutal beendet wurde: Abelke Bleken wurde in Ochsenwerder als Hexe verbrannt. Fasziniert sucht Britta nach Spuren und Zusammenhängen und erfährt viel über Abelke, aber auch über sich selbst.

Auf der kleinen sizilianischen Insel Katria leben alle vom Thunfischfang und so ist die Fischerei, die hier archaisch und traditionell betrieben wird, das allbestimmende Thema. Das Oberhaupt der Fischer ist seit Neustem eine Frau, die sich an dieser Stelle erst noch beweisen muss und die auch mit vielen hochaktuellen Problemen, wie Tourismus, Überfischung, Flucht, Meersverschmutzung und Klimawandel zu kämpfen hat. Ein brisantes und gleichzeitig literarisches Buch. Übersetzung: Barbara Neeb und Katharina Schmidt  

Max hat als Kind alle Sommerferien bei seinen Großeltern auf dem Campingplatzt auf Sylt verbracht. Mittlerweile ist der Wohnwagen Geschichte, Max ist erwachsen und nun besucht er die beiden Älteren für ein paar Tage in ihrer Ferienwohnung auf der Insel. Die mürrische Oma Lore kocht leckes Essen, der lustige Opa Ludwig erzählt Geschichten von früher, alles ist wie immer und doch anders. Ein komischer und nachdenklich machender Roman vom Dichter und Sänger.

Ein großer Familienroman mit drei starken Afroamerikanerinnen als Protagonistinnen. Grace lebt in den siebziger Jahren bei ihrer Tante in Brooklyn. Minderjährig  wird sie schwanger, das Baby wird ihr gegen den Willen weggenommen. Delores, die selbst keine Kinder bekommen kann, wird diese Mädchen gemeinsam mit Ihrem Mann adoptieren. Und schließlich wird auch die Tochter Rae ihr ganz eigenes Schicksal erleben. Ein gewaltiges Werk über die Geschichte, Kultur und Probleme Schwarzer Frauen in den USA; authentisch, berühend und hochaktuell.

Dieses Buch umfasst Erzählungen der großen britischen Schriftstellerin und Booker-Preisträgerin, die im letzten Jahr verstorben ist. Die autobiographischen Geschichten spielen in Nordengland in den fünfziger und sechziger Jahren. Es sind die besonderen Momente in ihrem jungen Leben, die hier vor typischer Kulisse, gut beobachtet, präzise beschrieben und voll Witz erzählt werden. Übersetzung: Werner Löcher-Lawrence  

Frieda Tendeloo kommt nach dem Tod ihres Mannes ins Pflegeheim. Sohn und Schwiegertochter kümmern sich rührend und außerdem wir das erste Enkelkind erwartet. Aber die energische und bisweilen auch störrische Frau hat viel Zeit zum Nachdenken. Besonders intensiv erinnert sie sich an ein dunkles und bestimmendes Ereignis in ihrem Leben. Ein starkes Frauenportrait eines jungen niederländischen Autoren. Übersetzung: Birgit Erdmann

Eine Frau steht an einem Wendepunkt ihres Lebens: Die fast erwachsenen Kinder ziehen aus und so wird auch sie sich, als alleinerziehende Mutter, neu orientieren müssen. Zwischen Abschiedsschmerz und Zukunftsfreude tauchen viele Erinnerungen auf, die Gegenwart muss bewertet und neue Pläne geschmiedet werden. Eine feinsinnige, hoffnungsvolle und auch unterhaltsame Lektüre in bester Sprache.

Ein schöner Buchtipp direkt aus den verregneten Sommerferien: In einem Feriendorf in Schottland regnet es in Strömen und das seit Tagen. In den einzelnen Hütten finden sich die unterschiedlichsten Menschen: ein junges Pärchen und alte Eheleute, Familien mit kleinen und mit jugendlichen Kindern und dann gibt es noch eine Gruppe, die passt einfach nicht dazu. Ein gut beobachteter und spannend geschriebener Gesellschaftsroman der mehrfach prämierten britischen Schriftstellerin. Übersetzung: Nicole Seifert

Ein jugendlicher Buchtipp direkt aus den Sommerferien am Wasser: Es sind Schulferien in Hamburg in den siebziger Jahren. Julle verliebt sich in seinen neuen Mitschüler Axel. Die Jungen befreunden sich, erleben und unternehmen viel gemeinsam. Doch plötzlich ist Axel wieder verschwunden. Eine frische coming-of-age-and-out-novel, gefühlvoll und witzig.